CSV Mondorf-les-Bains

CSV Mondorf-Burmerange

Häerzlech wëllkomm op den Internetsäiten vun der
CSV Sektioun Munnerëf-Biirmereng

Mat dëser Offer wëlle mir Iech regelméisseg iwwert eis Arbechten an Interventiounen am Gemengeroot an iwwert eis Suergen zum Wuel vun der Gemeng a sengen Awunner online um laafenden haalen. Dëss Säiten sollen objektiv d'Vue vun der CSV erëm gin. Waat geschidd wierklech? Wou gin d'Suen zur Fënster erausgehäit? Mir strecken och weiderhin de Fanger aus wann déi absolut Majoritéit an eiser Gemeng nées mecht waat se wëll. Dofir losst et nët bei enger Visite bleiwen an informéiert Iech regelméisseg op eisen Säiten.

Och är Meenung as fir eis ganz wichteg.

Zëckt nët eis eng E-mail ze schecken an eis iwwert äer Suergen a Problemer z'informéieren. An eise Comitéssëtzungen kommen mir drop zrëck a gin et un déi concernéiert Plaazen weider. CSV Mondorf huet en oppend Ouer.
Zënter ech op der Generalversammlung vun der CSV Sektioun am Joer 2002 de Posten als Président iwwerholl hun geet déi interne Emstrukturéierung lues mée sëcher sein Wée. Desweideren stin natirlech ons Diiren op, fir all Awunner deen aktiv bei eis an der Equipe am Geescht vun der CSV wëll matschaffen.

Petz Sandt

D'CSV am Gemengeroot / Conseil communal / Gemeinderat:


Gérard BICHLER 2, rue du Curé L-5690 Ellange Tel.: 23 66 15 82 GSM: 691 632 353 Tel. Buro: 428328-420 Fax Buro: 428328-336 Email: gbichler@pt.lu Email: gerard.bichler@wgzbank.lu	Jean-Luc KUHLMANN 6 r. Dr Nicolas Dominique Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains Tel.: 021501169 E-mail : kulli@pt.lu	Francis ROLLMAN 6, rue Dicks L-5615 Mondorf-les-Bains Tel: 26 67 00 54

De Comité vun der Sektioun / Membres du comité / Mitglieder im Vorstand:

Fonction	Nom	Adresse	Tel. / GSM
Président	M. BICHLER Gérard	2, rue du Curé L-5690 Ellange	42 83 28 420 691 63 23 53
Vice-Présidentes	Mme. LEGILL-KAIL Andrée	4A, av. Marie-Adélaïde L-5635 Mondorf-les-Bains	23 66 70 57
	Mme. JUNK Sylvie	32, route d'Ellange L-5617 Mondorf-les-Bains	621 32 09 79
Présidents d'honneur	M. SANDT Petz	Birkenweg, 3 D-66693 Orscholz	40 70 60 93 33 661 277 955
	M. SCHMIT Roby	10, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains	23 66 80 46 621 21 19 48
Secrétariat	M. KUHLMANN Jean-Luc	6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf	26 67 24 09 621 501 169
Finances	M. LAMESCH Johny	21, rue John Grün L-5619 Mondorf-les-Bains	23 66 86 12 661 668 612
Membres du comité	M. BARTHOLOMEY Fernand	8, rue de la Libération L-5631 Mondorf-les-Bains	23 66 81 68 691 668 168
	M. COELHO Tun	1, route d’Erpeldange L-5690 Ellange	23 66 75 47 691 625 273
	Mme. HUBSCH Astrid	1, rue Alphonse Diederich L-5620 Mondorf-les-Bains	23 67 62 60 621 281 757
	Mme. DELMARKO Karin	29, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains	47 58 21 661 621 72 80 73
	M. RENCKENS Jean-Paul	2A, rue de Filsdorf L-5671 Altwies	23 66 75 59 691 650 382
	M. ROCK Fernand	3, av. François Clement L-5620 Mondorf-les-Bains	23 66 87 88 691 66 87 88
	M. ROLLMANN Francis	6, rue Dicks L-5615 Mondorf-les-Bains	26 67 00 54
	Mme. STARK Gaby	7, route de Luxembourg L-5670 ALTWIES	23 66 86 98
	M. THILL Claude	3, route de Filsdorf L-5671 Altwies	26 67 09 36 661 759 437

Eis Leit an de Kommissiounen / Membres des commissions
Mitglieder der Kommissionen

Commission	Nom	Adresse	Tel. / GSM
Bâtisses	KUHLMANN Nico	6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	23 66 04 87
	SCHMIT Roby	10, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains	23 66 80 46 621 21 19 48
Circulation	SANDT Petz	13 rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf-les-Bains	23 66 13 47 661 277 955
	THILL Claude	3, route de Filsdorf L-5671 Altwies	26 67 09 36
Culture	HUBSCH Astrid	1, rue Alphonse Diederich L-5620 Mondorf-les-Bains	23 67 62 60 621 281 757
	STARK Gaby	7, route de Luxembourg L-5670 ALTWIES	23 66 86 98
	SANDT Léon	13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf	23 66 11 59
Egalité des Chances	STARK Gaby	7, route de Luxembourg L-5670 ALTWIES	23 66 86 98
	LEGILL-KAIL Andrée	4A, Avenue Dr. Feltgen L-5635 Mondorf-les-Bains	23 66 70 57 661 667 057
Environnement	REUTER-GROBEN Christiane	22, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains	23 66 08 43
	BICHLER Gérard	2, rue du Curé L-5690 Ellange	23 66 15 82 691 632 353
Finances	RAUS Jean-Marie	6a, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains	Tel.: 23 66 84 28
	BICHLER Gérard	2, rue du Curé L-5690 Ellange	23 66 15 82 691 632 353
Jeunesse	COELHO Tun	1, route d’Erpeldange L-5690 Ellange	23 66 75 47 691 625 273
	KUHLMANN Jean-Luc	6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	23 66 04 87
Jumelage	SANDT Petz	13 rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf-les-Bains	23 66 13 47 661 277 955
	KUHLMANN Jean-Luc	6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	23 66 04 87
Sports	HUBSCH Astrid	1, rue Alphonse Diederich L-5620 Mondorf-les-Bains	23 67 62 60 621 281 757
	WEBER Marcel	3, am klenge Parc L-5659 Mondorf-les-Bains	26 67 16 22
Subsides	ROLLMANN Francis	6, rue Dicks L-5615 Mondorf-les-Bains	26 67 00 54
	BARTHOLOMEY Fernand	8, rue de la Libération L-5631 Mondorf-les-Bains	23 66 81 68 691 668 168
Troisième Age	KUHLMANN Huguette	6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	23 66 04 87
	LEGILL-KAIL Andrée	4A, avenue Dr. Feltgen L-5635 Mondorf-les-Bains	23 66 70 57 661 667 057

D'Membere vum Delegéierteroot / Die Mitglieder im Delegiertenrat

M. SANDT Petz 13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf-les-Bains	M. BICHLER Gérard 2, rue du Curé L-5690 Ellange	M. SCHMIT Roby 10, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains
Mme. LEGILL-KAYL Andrée 4A, avenue Dr. Feltgen L-5635 Mondorf-les-Bains	M. COELHO Tun 1, route d’Erpeldange L-5690 Ellange	M. RAUS Jean-Marie 6A, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains
M. BARTHOLOMEY Fernand 8, rue de la Libération L-5631 Mondorf-les-Bains	M. KUHLMANN Jean-Luc 6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	M. KUHLMANN Nico 6, rue Dr. Nicolas Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains
M. SANDT Léon 13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf	M. THILL Claude 3, route de Filsdorf L-5671 Altwies	Mme. HUBSCH Astrid 1, rue Alphonse Diederich L-5620 Mondorf-les-Bains
Mme. STARK Gaby 7, route de Luxembourg L-5670 Altwies	Mme. REUTER-GROBEN Christiane 22, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains	Mme. DELMARKO Karin 29, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains
M. WEBER Marcel 3, am klenge Parc L-5659 Mondorf-les-Bains	M. ROLLMANN Francis 6, rue Dicks L-5615 Mondorf-les-Bains	Mme. KUHLMANN Huguette 6, rue Dr. Nicolas Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains
M. LAMESCH Johny 21, rue John Grun L-5619 Mondorf-les-Bains	M. NEU Arthur 2, rue Killen L-5690 Ellange	Mme. KAYL-SCHMIT Nelly 2, rue Auguste Liesch L-5675 Burmerange
M. WIES Claude 4, rue de Mondorf L-5690 Ellange

Eis Leit um nationale Plang / Délégués nationaux / Mitglieder im nationalen Vorstand der CSV

SANDT Petz 13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf-les-Bains	M. BICHLER Gérard 2, rue du Curé L-5690 Ellange
Mme. LEGILL-KAIL Andrée 4A, avenue Dr. Feltgen L-5635 Mondorf-les-Bains	M. SCHMIT Roby 10, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains

Les délégué(e)s de circonscription / Die Mitglieder im Bezirk Osten

M. SANDT Petz 13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf-les-Bains	M. BICHLER Gérard 2, rue du Curé L-5690 Ellange	M. SCHMIT Roby 10, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains
Mme. LEGILL-KAIL Andrée 4A, avenue Dr. Feltgen L-5635 Mondorf-les-Bains	M. COELHO Tun 1, route d’Erpeldange L-5690 Ellange	M. RAUS Jean-Marie 6A, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains
M. BARTHOLOMY Fernand 8, rue de la Libération L-5631 Mondorf-les-Bains	M. KUHLMANN Jean-Luc 6, rue Dr. N.D. Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains	M. KUHLMANN Nico 6, rue Dr. Nicolas Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains
M. SANDT Léon 13, rue Paul Eyschen L-5651 Mondorf	M. THILL Claude 3, route de Filsdorf L-5671 Altwies	Mme. HUBSCH Astrid 1, rue Alphonse Diederich L-5620 Mondorf-les-Bains
Mme. STARK Gaby 7, route de Luxembourg L-5670 Altwies	Mme. REUTER-GROBEN Christiane 22, rue de la Résistance L-5651 Mondorf-les-Bains	M. LAMESCH Johny 21, rue John Grun L-5619 Mondorf-les-Bains
M. WEBER Marcel 3, am klenge Parc L-5659 Mondorf-les-Bains	M. ROLLMANN Francis 6, rue Dicks L-5615 Mondorf-les-Bains	Mme. KUHLMANN Huguette 6, rue Dr. Nicolas Schmit L-5620 Mondorf-les-Bains
Mme. DELMARKO Karin 29, route de Remich L-5650 Mondorf-les-Bains	Mme. STARK Marceline 7, route de Luxembourg L-5670 Altwies	Mme. RENCKENS Jean-Paul 2A, rue de Filsdorf L-5671 Altwies
M. WIES Claude 4, rue de Mondorf L-5690 Ellange

Häerzlech wëllkomm op den Internetsäiten vun derCSV Sektioun Munnerëf-Biirmereng